Ketaki Kushari Dyson

Poet, novelist, playwright, translator, essayist, scholar, critic

Indian-born; later British citizen Calcutta (Kolkata), India

Quick Info

ProfessionPoet, novelist, playwright, translator, essayist, scholar, critic
NationalityIndian-born; later British citizen
Date of Birth26/06/1940
Age86 years (died on 11, Sep, 2026)
BirthplaceCalcutta (Kolkata), India
Date of Death11/09/2026

Latest News about Ketaki Kushari Dyson

12/09/2026

Ketaki Kushari Dyson was reported to have died in England on 11 September 2026 at the age of 86. Coverage described her as an Indian-born poet, novelist, translator, essayist, and scholar, and noted that she had been receiving treatment for age-related illness before her death. Reports also mentioned that she left behind her husband, Robert Dyson, and two sons.

Do you like Ketaki Kushari Dyson?

You can vote only once.

Bio/Wiki

DescriptionKetaki Kushari Dyson is an Indian-born bilingual writer known for poetry, fiction, drama, translation, criticism, and scholarship. She wrote in Bengali and English and was associated with the Indian diaspora literary tradition.

Educational Qualification(s)

SchoolingSt. John's Diocesan School, Calcutta
UndergraduateEnglish literature, Presidency College / University of Calcutta
PostgraduateUniversity of Oxford
DoctorateDoctorate from Oxford

Personal Life

ResidenceLived most of her adult life near Oxford, United Kingdom
LanguagesBengali, English

Relationships & More

Marital StatusMarried
SpouseRobert Dyson

Family

FatherAbanimohan Kushari
MotherAmita Kushari
Children
  • Virgil Pujari Dyson
  • Igor Niladri Dyson

Career

Known For
  • Bilingual writing in Bengali and English
  • Translation of Tagore and other Bengali literature into English
  • Research and criticism on Bengali and diaspora themes
Genres
  • Poetry
  • Novels
  • Plays
  • Essays
  • Translation
  • Research-based writing
Notable TraitsWrote across multiple genres and maintained strong literary ties with Bengal while living in Britain.

Some Lesser Known Facts

1. Born in 1940 and educated in Calcutta before moving to Oxford for higher studies.
2. Married an Englishman and settled in Britain in the 1960s.
3. Wrote in both Bengali and English throughout her career.
4. Worked as a full-time writer and researcher for many years.
Information on this page is collected from public sources and may not be 100% accurate. Report an error
Scroll to Top